Mon histoire
Je m’appelle Mariama.
Ancienne e-commerçante et fondatrice de la boutique La Maison Jahazi, j’ai longtemps partagé les saveurs et les traditions de l’archipel des Comores. Aujourd’hui, ce projet a évolué en un blog tourné vers la transmission culturelle. Ma nouvelle démarche s’ancre dans quelque chose de plus personnel : la langue.
Pendant plusieurs années, j’ai hésité à me lancer, freinée par le doute. Mais un jour, j’ai pris conscience que je ne maîtrisais pas aussi bien ma langue maternelle que je le pensais. Cette réalisation a été un point de départ.
De retour à Mayotte, j’ai constaté que beaucoup de personnes – enseignants, professionnels de santé, agents publics – avaient du mal à échanger avec la population locale, faute de connaître le shimaore. L’idée s’est imposée d’elle-même : proposer une formation accessible, pensée pour aider chacun à apprendre à parler cette langue sans gêne.
Mon intention est simple : transmettre l’essentiel pour mieux communiquer au quotidien, et participer à une meilleure compréhension entre les cultures.
Pourquoi je fais ça ?
Parler une langue, ce n’est pas seulement transmettre des mots. C’est aussi une façon de respecter une culture, de tisser des liens et de trouver sa place dans un environnement.
Pendant longtemps, j’ai eu du mal à m’exprimer correctement en shimaore, pourtant ma langue maternelle. Ce décalage m’a profondément marquée.
À mon retour à Mayotte, j’ai rencontré de nombreuses personnes, souvent engagées dans leur travail, qui avaient envie de mieux communiquer avec les Mahorais, mais ne savaient pas comment s’y prendre.
J’ai alors compris que je pouvais utiliser ce que j’avais appris au fil des années pour les accompagner. C’est ce qui m’a donné envie de créer cette formation : pour que chacun puisse apprendre à parler le shimaore avec plus d’aisance, sans peur d’être jugé.
C’est ma manière de participer, à mon échelle, à une meilleure compréhension entre les gens.